-
1 arête tranchante
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > arête tranchante
-
2 arête tranchante
режущая кромка зуба режущего инструмента, лезвиеDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > arête tranchante
-
3 arête tranchante
сущ.1) тех. лезвие, режущая кромка зуба режущего инструмента, режущая кромка резца режущего инструмента2) метал. режущая кромка (резца) -
4 arête tranchante d'une dent
сущ.маш. режущая кромка зубаФранцузско-русский универсальный словарь > arête tranchante d'une dent
-
5 arête tranchante du taraud
сущ.Французско-русский универсальный словарь > arête tranchante du taraud
-
6 arête tranchante rafraîchie
сущ.Французско-русский универсальный словарь > arête tranchante rafraîchie
-
7 broyage par arête tranchante
Французско-русский универсальный словарь > broyage par arête tranchante
-
8 effritement de l'arête tranchante
сущ.Французско-русский универсальный словарь > effritement de l'arête tranchante
-
9 finesse d'arête tranchante
сущ.маш. острота лезвия, острота режущей кромкиФранцузско-русский универсальный словарь > finesse d'arête tranchante
-
10 orientation de l'arête tranchante
сущ.Французско-русский универсальный словарь > orientation de l'arête tranchante
-
11 écrasement de l'arête tranchante
сущ.Французско-русский универсальный словарь > écrasement de l'arête tranchante
-
12 arête
f1) край, гребень; срез2) край; кромка; кант3) выступ; выступающий угол4) остриё5) кромка, жабры ( гидросамолёта), аэродинамический гребень•- arête coupante
- arête de coupe
- arête creuse
- arête de cristal
- arête de diffraction
- arête émoussée
- arête de macle
- arête nette
- arête du prisme
- arête rapportée
- arête de rebroussement
- arête tranchante
- arête vive -
13 arête
-
14 arête
fребро; грань; кромка □ arrondir une arête закруглять кромкуarête de coupe à chanfrein — режущая кромка с фаской [со скосом]arête émoussée — притуплённая [затупившаяся] режущая кромкаarête frontale du foret — перемычка [поперечная кромка] сверлаarête hélicoïdale — спиральная [винтовая] (режущая) кромкаarête de la lame de cisaille — лезвие [режущая кромка] ножницarête mousse — см. arête émousséearête nette — грань с нескруглённым (прямым, тупым или острым) угломarête «rapportée» — нарост [налипы] металла на передней поверхности резцаarête rapportée — нарост [налипы] металла на передней поверхности резцаarête vive — острое ребро; острая кромка -
15 écrasement
mраздавливание; расплющивание; разрушение при сжатииécrasement local — см. écrasement localiséécrasement localisé — местное смятие, вмятинаécrasement du tampon — сжатие [смятие] амортизирующей подкладки -
16 effritement
Français-Russe dictionnaire de génie mécanique > effritement
-
17 finesse
fострота (режущего инструмента)finesse d'arête tranchante — острота режущей кромки; острота лезвия -
18 orientation
Français-Russe dictionnaire de génie mécanique > orientation
-
19 tranchant
tranchant, e [tʀɑ̃∫ɑ̃, ɑ̃t]1. adjectivea. [couteau, arête] sharpb. [personne, ton] curt2. masculine noun* * *
1.
tranchante tʀɑ̃ʃɑ̃, ɑ̃t adjectif1) lit sharp2) [personne] forthright; [ton] curt
2.
à double tranchant — lit, fig double-edged
* * *tʀɑ̃ʃɑ̃, ɑ̃t tranchant, -e1. adj1) (couteau) sharp2) (personne) peremptory2. nm1) [couteau] cutting edge2) [main] edgeà double tranchant (argument, procédé) — double-edged
* * *A adj1 [couteau, lame, pierre] sharp; du côté tranchant/non tranchant with the sharp/blunt edge;2 [personne] forthright; [ton] peremptory, curt.B nm1 ( de la main) side; (de couteau, lame) sharp edge, cutting edge; du tranchant de la main with the side of one's hand; à double tranchant lit, fig double-edged;( féminin tranchante) [trɑ̃ʃɑ̃, ɑ̃t] adjectif[outil] cutting————————nom masculin[d'une lame] sharp ou cutting edge
См. также в других словарях:
Épée — La garde d une épée de cour du XVIIIe siècle utilisée durant la guerre d indépendance des États Unis d Amérique … Wikipédia en Français
Tourneur-fraiseur — Usinage Chariotage au couteau L usinage est une famille de techniques de fabrication de pièces mécaniques. Le principe de l usinage est d enlever de la matière de manière à donner à la pièce brute la forme voulue, à l aide d une machine outil.… … Wikipédia en Français
Usinage — Chariotage au couteau L usinage est une famille de techniques de fabrication de pièces mécaniques. Le principe de l usinage est d enlever de la matière de manière à donner à la pièce brute la forme voulue, à l aide d une machine outil. Par cette… … Wikipédia en Français
Usiner — Usinage Chariotage au couteau L usinage est une famille de techniques de fabrication de pièces mécaniques. Le principe de l usinage est d enlever de la matière de manière à donner à la pièce brute la forme voulue, à l aide d une machine outil.… … Wikipédia en Français
Usineur — Usinage Chariotage au couteau L usinage est une famille de techniques de fabrication de pièces mécaniques. Le principe de l usinage est d enlever de la matière de manière à donner à la pièce brute la forme voulue, à l aide d une machine outil.… … Wikipédia en Français
taillant — ● taillant nom masculin (de tailler) Tranchant d une lame. Arête tranchante de l extrémité d un fleuret ou d une mèche de perforatrice. ⇒TAILLANT, subst. masc. A. Vieilli. Partie tranchante d un outil, d une arme. Synon. tranchant. Le taillant d… … Encyclopédie Universelle
Epee — Épée La garde d une épée de cour du XVIIIème utilisée durant la guerre d indépendance des États Unis d Amérique … Wikipédia en Français
Epée — Épée La garde d une épée de cour du XVIIIème utilisée durant la guerre d indépendance des États Unis d Amérique … Wikipédia en Français
Fusée (épée) — Épée La garde d une épée de cour du XVIIIème utilisée durant la guerre d indépendance des États Unis d Amérique … Wikipédia en Français
Liste de noms d'épées célèbres — Épée La garde d une épée de cour du XVIIIème utilisée durant la guerre d indépendance des États Unis d Amérique … Wikipédia en Français
Noms d'épées — Épée La garde d une épée de cour du XVIIIème utilisée durant la guerre d indépendance des États Unis d Amérique … Wikipédia en Français
